Latest Post

trešdiena, 2015. gada 17. jūnijs

Alūksnes puses kripatiņa brīvības un lauku smaržas * A little bit of countryside freedom near the Aluksne

Katras vasaras obligāta sastāvdaļa ir brauciens uz Zeltiņiem, pie draudzenes, kura nu jau kādu laiku atgriezusies savās lauku mājās Alūksnes pusē- Zeltiņos. Šis nav stāsts tikai par sen neredzētu draudzeni, kuru satiekot tikai reizi gadā, liekas, ka būtu satikta pirms mēneša. Šeit ir runa par manis pašas nepārvaramo vēlmi izlausties, aizlaisties prom no pilsētas jezgas, neskaitāmiem cilvēkiem, ko satiec ikdienā, un kaut dažas dienas būt tā brīvi pašam un sajust to mežonīgi labo plašumu sev apkārt, kas tik ļoti pietrūkst Rīgas dzīvē, dažbrīd aizmirstot, ka dzīve notiek arī ārpus tās robežā- tikai pavisam savādākā veidā.

***
It`s like tradition every summer visit my friend which is living in countryside called Zeltiņi, near Aluksne. The story is not only about friendship, but about relaxing outside of Riga and feeling the power of nature as well. Here daily life happens in totally different way than in city, but that is the point of going out of it. To get a little bit of freedom




Savācot burciņā dabas spēku * Power of nature in one glass jar 

Košums dabā visapkārt * Beauty of Latvian nature

Atjaunotais Aleksandra paviljons

Vieta Alūksnē priekš pēcpusdienas kafija * Place in Aluksne for dinner time coffee





Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru